[zannavi]

아이폰으로 조만간 한글입력도 가능하게 될꺼라 믿어 의심치 않습니다만,
당장 간단한 검색하나 하려해도 한글입력이 안되니
답답한 경우가 참 많더군요.

자바스크립트를 잘 사용하시고, AJAX에 대해 잘 아신다면
아이폰 상에서 한글입력기를 만드는건 거의 시간문제일것 같더군요.
아이폰상에서 잘 돌아가는 외국어 키보드 (한글은 없습니다.): http://pointatme.com/keyboards/
OS에 상관없는 자바스크립트 한글입력기 (사파리에선 작동되지 않습니다.): http://alee.anj.kr/misc/ahim.html
굳이 qwerty자판에 종속된 한글자판도 필요없을것 같습니다.
생각만 달리하면 천지인같은 입력기도 쉽게 만들수 있을것 같다는 생각이 듭니다.

불행히도... 제가 AJAX에는 완전 문외한인지라
그나마 좀 아는 PHP로 간단한 한글을 입력할순 없을까 고민하던 중
아이폰에 내장된 자판을 이용하는 방법을 생각해봤습니다.
영어로 한글발음대로 치면 (로마자 입력기라고 하지요)
한글로 변환되어서 구글이나 네이버 검색이 가능하도록 만들어봤습니다.
여기로 들어가시면 됩니다. --> http://www.zannavi.com/iphone/

예를 들어 한글로 "아이폰"을 검색하려고 하면
"a i pon"이라고 영문으로 입력한 뒤, 구글이나 네이버로 검색하시면 됩니다.
확인버튼은 입력된 한글을 확인하는 거구요.

글자와 글자사이에 space가 꼭 필요합니다.
ae와 같은 경우 "아에"인지 "애"인지 도저히 구분할 길이 없더군요.
한글자판입력기와는 달라서 초성 "ㅇ"이 따로 없거든요.
한글과 한글사이에 정말로 space가 필요한 경우, space를 두번 누르시면 됩니다.

아이폰상에서 space를 누르면 자동철자교정이 되는데, 그게 귀찮으시면
한글로 변환되지 않는 영문자들... 즉 zqxvf 중에서 아무글자나 중간에 넣으셔도 됩니다.
즉 "azizpon" 이라고 치면 "아이폰"이 되는거죠.

현재까지 구글과 네이버만 넣어봤습니다.
메일까지도 어떻게 하면 될것도 같은데, 자바스크립트가 사용되어야할것 같아서
아직까지 엄두를 못내고 있습니다.

아이폰에서 한글입력이 공식적으로 지원되어
이런 편법이 더이상 통하지 않았으면 하는게 솔직한 바램입니다만,
아이폰을 이용한 간단한 한글 검색에 조금이나마 도움이 되었으면 합니다.

[정태영]

http://www3.sympatico.ca/d.moser/hangul.html

웹인터페이스는 아니지만 romaja 한글입력기 하니 저게 생각나서 링크걸어봅니다. :)

[doccho]

와우, 위 링크들 보니 조만간 제한적이나마 한글 입력이 가능해 지겠다는 생각이 듭니다.

어제 아이폰을 들여다보니 미국 영어 외 다른 언어에 대한 배려가 전혀 없던데, 유럽 판매가 다가옴에 따라 어떤 형태로든 다국어 입력 방법이 선 보이지 않을까 하는 생각이 듭니다. 묻어 가도 좋으니 한글 입력도 가능해졌으면 하는 바람입니다.

[12월사수자리]

안녕하세요.. 지난번에 물리화학 세미나 할때 멀리서 뵈었었는데..
홈페이지 들어갔다가 깜짝놀랐습니다..
저는 임원필교수님 연구실에 있는 학생입니다. ^^
Lawrence 애플 모임도 할 수 있겠군요....

[zannavi]

아이폰상에서 한글을 입력해서
네이버나 구글 검색, 그리고 메일을 보낼수 있는 "한손입력기"입니다.
한손으로 쉽게 입력할수 있기를 바라며 한손(이라고 쓰지만, 사실 제가 손씨고 와이프가 한씨라 )
주소는 위에 쓴 한글로마자입력 http://www.zannavi.com/iphone 에 링크를 올려두었고
바로 가시려면 http://www.zannavi.com/hanson 로 접속하시면 됩니다.

컴퓨터에서 쓰는 2벌식이나 3벌식 자판을 그대로 옮겨올수도 있겠지만
화면에 너무 꽉차서 입력에 불편할수 있을꺼라 생각했구요.
전화기에 쓰이는 "천지인"이나 "이지입력"이 대안이 될수도 있겠지만
그러기엔 넓은 아이폰 화면이 아까워 보여서
나름 달리 생각해본 자판을 구현해봤습니다.

아래 보시는바와 같이 초성·중성·종성으로 구성되어있고
자음은 ㄱㄴㅁㅅㅇ를 기본으로, 모음은 ㅡ.ㅣ 세가지로 구성되어 있습니다.
특별히 설명이 필요한 키는 ~구요, 획을 덧붙이는 덧붙임키입니다.
예를들어 ㄱ+~=ㅋ, ㄴ+~=ㄷ가 됩니다. ㅌ는 ~가 한번더 필요하구요. ㄴ+~+~=ㅌ
ㄹ의 경우는 ㄴ을 두번 누르시거나 모양의 연상으로 ㄱㄴ을 누르시면 됩니다.
중앙오른쪽끝에 구두점 키는 한번 누르면 마침표(.)가 되고,
덧붙임키를 반복해서 누르시면 ,!?"등등의 구두점이 돌아가면서 표시됩니다.

한글문구를 다 작성하시고, 제일 아래 구글, 네이버, 메일 버튼을 누르시면 됩니다.
메일을 누르시면 아이폰 내부에 있는 메일 작성창이 뜨구요,
방금 작성하신 한글문구가 본문 내용으로 들어가게 됩니다.
맥 상에서 테스트했을땐 <br>가 줄사이에 들어가던데,
실제 아이폰상에서는 이런 문제가 없었습니다.

자바스크립트는 본격적으로는 처음 작성해보는거라 쥐어짜듯 만들어진게
보여주고 싶지 않는 부분이 너무 많습니다. -_-
다만 그럭저럭 작동하는 것처럼 보이기에 이렇게 공개를 해봅니다.
이메일 부분은 http://pointatme.com/keyboards/ (아이폰상에서 알파벳기반 외국어자판)
키입력 부분은 http://www.gasapp.com/new.html (아이폰상에서 미국내 주유소검색)
위 iPhone App을 많이 참조하였습니다.

나중에 검색해서 알게 되었는데, 안마태 신부님이 개발하신 자판과 많은 부분에서 일치하더군요.
특히 다섯자음: 목구멍소리 ㅇ, 어금닛소리 ㄱ, 혀끝소리 ㄴ, 잇빨소리 ㅅ, 입술소리 ㅁ
그리고 세가지 모음 구성: 천 . 지 ㅡ 인 ㅣ
위의 한글구성원리를 응용한거는 미리 한번 살펴볼껄 하는 생각이 다 들었습니다.
안마태 자판에 관해서는 http://ai.kaist.ac.kr/ahnmatae 에 관련 자료가 있습니다.

고정된 자판이 아니라 언제든 변할수 있는 자판이 생겼다는게
많은 아이디어를 가능케 하더군요.
제가 해본 경우처럼 컴 자판이나 전화기 3x4 자판형에 국한될 필요가 없을 뿐더러
경우에 따라서 필요한 글자키만 활성화되어 표시되는, 예를 들어 ㄱ을 한번 누르면
ㄱ키는 ㄲ로 바뀌고, 덧붙임키는 ㅋ으로 바뀌어서 입력에 도움을 줄수 있도록
사용자 인터페이스 차원에서 많은 실험이 가능할것 같더군요. (이건 너무 벅차서 포기했습니다...)

본의 아니게 내용이 길어졌는데,
아이폰에서 한글 사용에 조금이나마 보탬이 되었으면 합니다.
아이폰이나 맥에서 한번 사용해보시고 고칠점이 있으면 알려주시면 고맙겠습니다.

[hopark]

와우~ 대단하십니다.

좀 써 보고 자세한 리포트 다시 드리겠습니다.
아직 아이폰은 없지만 정말 대단한 일을 하셨습니다.

==========

비영어권 입력기가 이렇게 빨리 나올 줄은 미처 몰랐는데, 그것이 한글 입력기라니 더욱 반갑고 놀랍습니다.

몇 개의 문단을 입력해 보았는데, 쉽게 금방 적응이 되었습니다.
노고에 감사 드립니다.
틈 나는 대로 맥에서라도 좀더 써 보고 다시 말씀 드리겠습니다.

우선은 앉은 자리에서 제가 서너 문단 정도 입력해 본 소감을 말씀 드려 보겠습니다.

왼쪽 키들이 좀더 많이 눌려진다는 느낌이 들었습니다. 이것은 말뭉치를 가지고 빈도 조사를 해 보아야 정확히 알 수 있겠지만...

중성 ㅡ와 . ㅣ의 위치를 이대로 두는 것이 나을지 빈도를 검토해서 중성끼리의 위치를 조정하는 것도 필요하지 않을까 하는 생각이 들었구요,
또 초성과 종성의 ㄱㄴ 자소의 위치가 왼쪽 끝인데 가운데 부분이나 오른쪽에 두는 것을 연구해 볼 필요가 있을 것 같구요, 특히 덧획을 의미하는 ~ 키는 왼쪽 끝보다는 오른쪽 끝의 ., 키와 자리를 맞바꾸는 것이 낫지 않을까 싶습니다. 가장 빈도가 높은 키이기도 하고 의미도 다르니 색깔도 회색 계열로 바꾸면 좋겠습니다.

무엇보다 전체 자소 수가 적으므로, 초성-중성-종성 각각이 빈도가 높은 자소들을 가까이 위치시키는 것이 중요할 것 같습니다. 특히 제 경우에는 return 키보다는 수정을 위한 백스페이스 키가 훨씬 많이 눌려지는데 이 키가 지금의 왼쪽 끝보다는 오른쪽에 두고 크기도 제일 크게 하면 좋을 듯 싶습니다.

잠깐만 사용해 본 느낌이고 아이폰에서 한 것이 아니라 마우스로 입력한 것이라 상당히 다를 수 있겠다는 생각도 들었습니다. 현재의 자소 배치는 한손 집게 손가락으로 입력할 때를 가정하고 만들어진 것으로 보입니다.

만약 아이폰에서 두 손 엄지 손가락으로 입력한다면, 오른쪽이나 왼쪽에 초성이나 종성을 두고 가운데에 중성을 두어야 하지 않을까 하는 생각도 듭니다만, 역시나 입력은 머리로 하는 게 아니라서 실제로 아이폰에서 해 보기 전에는 뭐라 말씀 드리기 어렵겠네요.

우리 글자의 조형 원리에 맞게 이토록 쉽게 입력할 수 있는 한손 입력기를 만들어 주신 점에 다시 한번 깊이 감사드립니다. 지금으도 정말 멋진 한글 입력기입니다.

고맙습니다.

[mcseoung]

으... 감동입니다. 안그래도 이멜에 국내 거래처 보낼때는 참으로 난감하기 그지없었습니다만,
zannavi님의 한손입력기로 해결이 가능하게 되는군요.
그런데 기존의 한글입력방식에 너무 익숙해져 있는지라...
좀 사용이 어려운 것을 부인할 수는 없습니다.
만약 힘드시드더라도... 우리가 일반적으로 사용하는 표준 키보드의
모습으로는 업데이트가 가능한지요?

바쁘실 텐데... 이런 부탁 드려서 죄송합니다. ^^;
아무튼... 한글로 이멜 보내는 것에 대하여서는 너무나 감동적입니다.

[killmac]

점점 아이폰의 유혹을 물리치기가 어렵게 되고 있습니다.

그나마 아직 한글입력은 되지 않고 있어 라고 외치며 굳건히 벼텨오고 있지만

오늘 이 포럼으로 ㅜㅜ

비도 오는 데 휴대전화 액정만 눌러보고 있는 하루 입니다.

[BANG]

한글입력을 기대하지 않은 상태에서 iPhone 구입을 결정한 상태였는데, 이게 왠 축복입니까!!

[wodory]

이건 완전히 GG군요. AJAX 기반의 Application 개발 환경을 수용한 애플의 음모가 성공적이란 생각이 듭니다.